1
00:00:08,500 --> 00:00:11,459
"مذكراتي العزيزة." الناس لديهم
يرأس رؤية

2
00:00:11,460 --> 00:00:13,739
'من ما الأول
الوقت سيكون مثل.

3
00:00:13,740 --> 00:00:17,740
'وكاد أن يصبح حقيقة.

4
00:00:29,900 --> 00:00:33,819
لقد تحقق الأمر تقريبًا مرتين.

5
00:00:33,820 --> 00:00:36,059
'لكنني قلت ذلك من قبل.

6
00:00:36,060 --> 00:00:39,939
'الأمر ليس كما هو الحال في الأفلام.

7
00:00:39,940 --> 00:00:43,940
"الأفلام ليست حقيقية."
إنها مجرد قصص.

8
00:00:51,940 --> 00:00:53,939
ميا؟

9
00:00:53,940 --> 00:00:55,541
ميا!

10
00:01:00,582 --> 00:01:02,741
صباح. مرحبا.

11
00:01:02,742 --> 00:01:06,021
ليام، استيقظ
أنت القرف كسول قليلا. عيسى.

12
00:01:06,022 --> 00:01:10,022
لا يسوع لي. اسمع، تذكر
لرنين البراقة. نعم.

13
00:01:11,302 --> 00:01:15,302
من أجل نانا الخاص بك.
أيا كان. تافه كسول.

14
00:01:21,662 --> 00:01:25,662
هل يمكنني استخدام الحمام الخاص بك من قبل
أغادر؟ نعم، اذهب لذلك.

15
00:01:28,302 --> 00:01:32,302
هل كنت تنام بملابسك؟
نعم. أنا أيضاً.

16
00:01:35,902 --> 00:01:39,902
إنه لأمر رائع أننا أخطأنا
كما بعضها البعض.

17
00:01:41,702 --> 00:01:43,861
هل استمتعت الليلة الماضية؟

18
00:01:43,862 --> 00:01:46,781
أعلم أنها كانت المرة الأولى لك.

19
00:01:46,782 --> 00:01:50,782
أحببته تماما. ممتاز.

20
00:02:05,344 --> 00:02:38,344

21
00:02:42,862 --> 00:02:44,821
'هل تمنيت يومًا أن تنظر
العودة

22
00:02:44,822 --> 00:02:48,822
'وشاهد اللحظة المحددة في حياتك
بدأت في الانهيار؟

23
00:02:55,782 --> 00:02:58,421
'بداية النهاية.

24
00:02:58,422 --> 00:03:02,422
"أوه، لا بد أنك تمزح!"

25
00:03:03,982 --> 00:03:07,341
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

26
00:03:07,342 --> 00:03:11,141
لدي مكان واحد على الأرض
أنه يمكنني الذهاب وتهدئة أعصابك.

27
00:03:11,142 --> 00:03:14,741
مكان واحد غير مملوء
مع موظفيك أو أشياء كريم

28
00:03:14,742 --> 00:03:18,141
أو أغراض الطفل.
ولقد أخذت ذلك بعيدا عني.

29
00:03:18,142 --> 00:03:22,142
أنا لا أشارك غرفتي
مع طفلك.

30
00:03:22,382 --> 00:03:25,741
نحن نقوم بإعادة الديكور لذلك اضطررت إلى التحرك
الاشياء الخاصة بك. نعم، أستطيع أن أرى ذلك.

31
00:03:25,742 --> 00:03:29,501
لقد وجدت هذا.

32
00:03:29,502 --> 00:03:32,901
لذا؟ إنها من والدك.

33
00:03:32,902 --> 00:03:36,902
أليس كذلك؟

34
00:03:42,382 --> 00:03:44,941
لقد أعطيتني عنوانه،
ماذا كنت تتوقع؟

35
00:03:44,942 --> 00:03:47,501
أنا فقط لا أعرف ما تستطيع
ربما تريد منه،

36
00:03:47,502 --> 00:03:51,502
ما يمكن أن يجلبه إلى حياتك.
إنه مهتم بي.

37
00:03:52,262 --> 00:03:55,301
يشتري لي هدايا مذهلة.

38
00:03:55,302 --> 00:03:59,302
لكن الأفضل من ذلك كله أنه لا يفعل ذلك
تحدث عن الأطفال طوال الوقت.

39
00:04:03,502 --> 00:04:06,381
هل تعرف ماذا؟ أتمنى ذلك...

40
00:04:06,382 --> 00:04:10,382
لا تقل ذلك. لا تجرؤ على قول ذلك.

41
00:04:11,582 --> 00:04:14,541
لماذا كان عليك الحمل؟

42
00:04:14,542 --> 00:04:18,542
لقد أفسدت بالفعل طفل واحد
الحياة. لماذا تفعل ذلك لآخر؟

43
00:04:19,942 --> 00:04:23,942
فقط قل لي شيئا واحدا.

44
00:04:24,102 --> 00:04:28,102
هل تهتم على الإطلاق بهذا الطفل؟

45
00:04:29,902 --> 00:04:33,902
لا.

46
00:04:37,262 --> 00:04:39,821
ماذا؟

47
00:04:39,822 --> 00:04:43,822
ماذا، هل ستصفعني؟
مرة أخرى؟

48
00:04:55,142 --> 00:04:57,301
"كل ما أردته منذ أشهر."

49
00:04:57,302 --> 00:05:00,861
'كان من المناسب الالتحاق بالكلية والحصول على
الحياة الطبيعية.

50
00:05:00,862 --> 00:05:04,101
لم أعد مجرد كبير
فتاة في السنة الأولى.

51
00:05:04,102 --> 00:05:08,101
"كنت الفتاة التي أصيبت بالذعر
الهجوم على المسرح.

52
00:05:08,102 --> 00:05:12,102
"كنت الفتاة المجنونة."

53
00:05:13,742 --> 00:05:17,381
لذا؟ اعتقدت أنك كنت عقليا
عندما تقوم بإيقاف المنبه.

54
00:05:17,382 --> 00:05:21,061
الذعر على خشبة المسرح يأخذ ذلك
إلى مستوى مختلف.

55
00:05:21,062 --> 00:05:24,821
الجميع يعتقد أنك مريض نفسي،
هل تعلم؟

56
00:05:24,822 --> 00:05:28,221
أنت لست الوحيد
الجميع يتحدثون عنه، بالرغم من ذلك

57
00:05:28,222 --> 00:05:30,861
أين هو هذا الخبث الذي تسميه الأفضل
زميل؟

58
00:05:30,862 --> 00:05:33,341
يمكنك أن تقول ما تريد
تريد عني،

59
00:05:33,342 --> 00:05:36,981
ولكن هل سبق لك أن تقول أي شيء عن
كلوي. أبدًا.

60
00:05:36,982 --> 00:05:40,982
من الأفضل أن تبتعد عنها. القليل
الكلبة. هل نحن واضحون؟ راشيل!

61
00:05:48,700 --> 00:05:52,700
هل تريد أن تخبرني ما الذي يحدث
على؟ أعطيك تحذيرا.

62
00:05:54,460 --> 00:05:58,460
أعطيك إنذار أخير. هناك
لا يوجد صباح أخير يا راي.

63
00:05:58,400 --> 00:06:01,159
حسناً، ليس عليك أن تطردني.

64
00:06:01,160 --> 00:06:03,559
لا أستطيع أن أفعل ذلك. سأغادر.

65
00:06:03,560 --> 00:06:05,199
لن أسمح لك بفعل ذلك.

66
00:06:05,200 --> 00:06:07,639
لماذا؟ قلت للتو أنك ذاهب
لطردني.

67
00:06:07,640 --> 00:06:10,879
راي، أنت واحدة من أذكى
الطلاب في هذه الكلية بأكملها.

68
00:06:10,880 --> 00:06:14,399
لا تتخلص من كل ذلك بسبب
حفنة من المتنمرين والرؤوس.

69
00:06:14,400 --> 00:06:15,879
سنقوم بإصلاحه.

70
00:06:15,880 --> 00:06:19,880
ألم تسمع؟ أنا مجنون.

71
00:06:20,920 --> 00:06:22,799
ولا أحد يستطيع إصلاح ذلك.

72
00:06:22,800 --> 00:06:25,999
شكرًا
على كل الفرص التي منحتها لي.

73
00:06:26,000 --> 00:06:30,000
وأنا آسف جدًا إذا خذلتك.

74
00:06:38,400 --> 00:06:42,239
'هذا هو الشيء المتعلق بـ راي إيرل،
سوف تخذلك.

75
00:06:42,240 --> 00:06:45,879
"كل ما تتواصل معه."
مع سوف تنهار.

76
00:06:45,880 --> 00:06:49,319
"لقد تأثرت بظلمتها."
مرض.

77
00:06:49,320 --> 00:06:53,320
مستقبلها المشرق. عصابتها من
أصدقاء. عائلتها.

78
00:06:56,680 --> 00:07:00,680
"حتى أفضل صديق لها."

79
00:07:01,600 --> 00:07:05,600
ربما أستمر في العثور على نفسي في طريقي
خاصتي لأن لا أحد يريدني في الجوار.

80
00:07:07,960 --> 00:07:11,960
ربما هو كذلك
لأنهم يعرفون أنني عقلي.

81
00:07:16,360 --> 00:07:18,119
حسنًا، الجميع؟

82
00:07:18,120 --> 00:07:22,120
أردت فقط أن أبدأ بقول ذلك
داني على وشك العودة إلى المنزل.

83
00:07:26,360 --> 00:07:28,039
شكرا للجميع.

84
00:07:28,040 --> 00:07:32,040
اعتقدت أنني سأكون كذلك
أكثر حماسا قليلا اليوم.

85
00:07:35,760 --> 00:07:39,760
أنا-لا أستطيع أن أتذكر كيف كان الأمر،
على هذا النحو، في الخارج.

86
00:07:42,040 --> 00:07:46,040
أنا فقط خائف قليلاً من الاندماج.

87
00:07:48,840 --> 00:07:52,599
من الناس الذين يعتقدون أنني غريب.

88
00:07:52,600 --> 00:07:56,600
أستطيع أن أكون نفسي هنا
وهذا جيد.

89
00:07:57,040 --> 00:08:01,040
لأن هناك الناس
الذين يحبون الأجزاء الغريبة مني.

90
00:08:02,080 --> 00:08:06,080
وهناك أشخاص يمكنهم الصمود
انا معا عندما...

91
00:08:06,520 --> 00:08:10,520
..عندما ينهار كل شيء آخر.

92
00:08:20,480 --> 00:08:23,799
ما خطبك؟ أنت
عادة أول من يخرج من الباب.

93
00:08:23,800 --> 00:08:27,800
لقد قررت العودة.
في المستشفى.

94
00:08:30,480 --> 00:08:34,480
من فضلك دعني أعود. لا يمكنك ذلك
فقط قرر العودة إلى المستشفى.

95
00:08:34,880 --> 00:08:37,919
داني يغادر.
لذلك هناك غرفة مجانية.

96
00:08:37,920 --> 00:08:41,639
هذه ليست الطريقة التي تعمل بها، إنها ليست
الفندق، إنه مستشفى. لكني مريض.

97
00:08:41,640 --> 00:08:44,199
ولكن ليس بمعايير هذا
المستشفى، أنت لست كذلك.

98
00:08:44,200 --> 00:08:46,279
الأشخاص الذين يأتون ويقيمون هنا

99
00:08:46,280 --> 00:08:48,839
إما أن يشكلوا خطرا على أنفسهم
أو للآخرين.

100
00:08:48,840 --> 00:08:50,479
أنت لست من تلك الأشياء.

101
00:08:50,480 --> 00:08:52,039
لقد توقفت عن إيذاء نفسك.

102
00:08:52,040 --> 00:08:56,040
أنت لم تؤذي نفسك ل
أشهر.

103
00:08:56,360 --> 00:09:00,360
ماذا حدث؟ لا، لا أريد ذلك
الحديث عن ذلك معك.

104
00:09:03,080 --> 00:09:07,080
العلاج، فهو لا يعمل.

105
00:09:07,680 --> 00:09:11,119
لقد أتيت إليك منذ ستة
أشهر ولم يتغير شيء

106
00:09:11,120 --> 00:09:13,999
في رأيي المهني،
أعتقد أنك مخطئ.

107
00:09:14,000 --> 00:09:17,439
ولو لم يتغير شيء
كنت لا تزال تؤذي نفسك.

108
00:09:17,440 --> 00:09:21,440
الأشخاص المنكسرون، لا يفعلون ذلك
أريدك أن تكون محترفا.

109
00:09:22,200 --> 00:09:26,200
إنهم يريدون فقط أن تكون حقيقيًا.

110
00:09:34,320 --> 00:09:37,439
"مذكراتي العزيزة." هل هذه هي الطريقة التي تعمل بها؟

111
00:09:37,440 --> 00:09:39,519
'ألا يسمح لك بالعودة إلى
المستشفى

112
00:09:39,520 --> 00:09:41,319
'إلا إذا كنت تفعل شيئا متطرفا؟

113
00:09:41,320 --> 00:09:43,439
"هل عليك أن تظهر أنك مكسور؟"
في الداخل

114
00:09:43,440 --> 00:09:46,320
'عن طريق كسر نفسك على
خارج؟

115
00:10:01,280 --> 00:10:05,280
كيف الحال؟ أردت أن أكتب
لك رسالة ليقول مرحبا.

116
00:10:07,160 --> 00:10:11,160
"وأيضًا أن أقول آسف بشأن المغادرة."
كما فعلت. أفتقدك بالفعل.

117
00:10:13,000 --> 00:10:17,000
"أنت من الطراز العالمي." أعني ذلك.

118
00:10:18,000 --> 00:10:22,000
"لم تكن مجموعة أصدقائنا شيئًا."
حتى قمت برش راي في كل مكان.

119
00:10:22,320 --> 00:10:25,039
'اعتني بهم جميعًا. أنت واحد
يتطلعون إليه دائمًا.

120
00:10:25,040 --> 00:10:27,559
"أنت الغراء."

121
00:10:27,560 --> 00:10:31,560
'لذلك لا يوجد ضغط. في وقت لاحق. الفنلندي.

122
00:10:32,960 --> 00:10:36,199
"لا تدع تشوب يقوم بالجري."
نكتة الفيل بعد الآن.

123
00:10:36,200 --> 00:10:40,200
"إنه ليس مضحكا كما يعتقد."
هو.'

124
00:10:48,680 --> 00:10:52,679
"ما الفائدة من الرنين."
فين؟ لقد رحل الآن.

125
00:10:52,680 --> 00:10:56,680
ماذا سأقول حتى؟
ماذا لو كان على حق؟

126
00:10:57,640 --> 00:11:00,079
"ماذا لو كنت الغراء؟"

127
00:11:00,080 --> 00:11:02,439
'ماذا لو، لأنني أنا الشخص
الذي انكسر اصلا

128
00:11:02,440 --> 00:11:05,839
'أنا الشخص الذي يمكنه إصلاحه؟

129
00:11:05,840 --> 00:11:09,719
'المشكلة هي أنه عندما يكون كل شيء
هو في مليون قطعة صغيرة،

130
00:11:09,720 --> 00:11:13,720
"من الصعب معرفة ما يجب تجربته."
وإصلاح أولا.

131
00:11:14,040 --> 00:11:18,040
أعتقد أنه كان علي أن أبدأ بـ
أصعب شيء على الإطلاق.

132
00:11:18,880 --> 00:11:20,279
مرحبًا سيد جميل.

133
00:11:20,280 --> 00:11:23,719
هل سيكون الأمر على ما يرام إذا تحدثت إلى كلوي؟
أحتاج أن أعتذر لها.

134
00:11:23,720 --> 00:11:27,559
كلوي ليست هنا،
انها لا تزال مفقودة. انها لم تعد؟

135
00:11:27,560 --> 00:11:30,219
لا نعرف ماذا نفعل.

136
00:11:33,368 --> 00:11:35,088
لقد تحدثنا إلى الشرطة.

137
00:11:35,170 --> 00:11:36,889
لم تكن أبدا
مفقودة لهذه المدة،

138
00:11:36,890 --> 00:11:40,049
لذلك أخذوا الأمر على محمل الجد أخيرًا.

139
00:11:40,050 --> 00:11:43,769
سوف يريدون التحدث معهم
أنت وأصدقاؤك في مرحلة ما.

140
00:11:43,770 --> 00:11:47,329
لقد تحدثنا مع هذا الشخص إيان.
نعم.

141
00:11:47,330 --> 00:11:51,330
لكنه قال أنه لا يعرف أين
هي. لا أحد يعرف أين هي.

142
00:11:55,290 --> 00:11:59,290
هذه هي مذكرات كلوي.
لا أعرف إذا كان ذلك سيساعد.

143
00:12:00,370 --> 00:12:04,369
أخذته في اليوم الآخر.
لماذا أخذته؟

144
00:12:04,370 --> 00:12:07,209
لا أعرف.

145
00:12:07,210 --> 00:12:10,849
أردت أن أعرف لماذا كانت كذلك
تتصرف بالطريقة التي كانت عليها.

146
00:12:10,850 --> 00:12:13,249
لم أكن أفكر.

147
00:12:13,250 --> 00:12:17,250
أنا منشغل جدًا بأشيائي الخاصة.

148
00:12:17,330 --> 00:12:21,330
لم أكن جدا
صديق جيد لها.

149
00:12:23,730 --> 00:12:27,730
ولا أنا.

150
00:12:27,890 --> 00:12:31,049
"لم يكن هناك طريقة لم يفعلها إيان."
تعرف أين كانت كلوي.

151
00:12:31,050 --> 00:12:32,689
'مستحيل!

152
00:12:32,690 --> 00:12:36,649
"لم تكن هناك طريقة أيضًا."
كنت أذهب إلى منزله بمفردي.

153
00:12:36,650 --> 00:12:38,089
'كنت بحاجة إلى نسخة احتياطية.

154
00:12:38,090 --> 00:12:41,169
"كنت بحاجة لأخذ واحدة من الأخرى."
إصلاحات من قائمتي أولا.

155
00:12:41,170 --> 00:12:43,409
"لكن المشكلة كانت،
كان آرتشي غاضبًا من تشوب

156
00:12:43,410 --> 00:12:45,969
لعدم الوقوف معه في المقدمة
سيمي ومكة.

157
00:12:45,970 --> 00:12:48,769
كان إيزي غاضبًا من آرتشي لإخباره
ختم أنها قبلت بيتر.

158
00:12:48,770 --> 00:12:51,009
وكان تشوب غاضبًا من إيزي
لأنها هجرته

159
00:12:51,010 --> 00:12:53,769
والآن رفضوا جميعًا ذلك
نكون في نفس الغرفة معًا.

160
00:12:53,770 --> 00:12:55,089
إنها العاصفة المثالية.

161
00:12:55,090 --> 00:12:58,849
حسنا، العاصفة القرف الكمال.

162
00:12:58,850 --> 00:13:00,769
مرحبًا يا موغينز.

163
00:13:00,770 --> 00:13:03,249
هل هذا صحيح؟ ماذا؟

164
00:13:03,250 --> 00:13:05,089
بأنك تركت الكلية؟ نعم.

165
00:13:05,090 --> 00:13:06,809
لا يمكنك، لن أسمح لك.

166
00:13:06,810 --> 00:13:09,849
لقد تحملت الكثير
التذمر منك للسماح بحدوث ذلك.

167
00:13:09,850 --> 00:13:13,769
اسمع، هذا ليس سبب سؤالي لك
هنا. حسنا، لماذا فعلت؟

168
00:13:13,770 --> 00:13:15,089
راي!

169
00:13:15,090 --> 00:13:17,889
انظروا، مجرد الاستماع لي ل
ثانيا من فضلك. ماذا يحدث هنا؟

170
00:13:17,890 --> 00:13:20,329
ماذا يفعل هنا؟ إيه...
ماذا يفعل هنا؟

171
00:13:20,330 --> 00:13:22,009
ماذا تفعل هنا؟

172
00:13:22,010 --> 00:13:23,129
أوه، هراء!

173
00:13:23,130 --> 00:13:26,010
سيكون من الأسهل الإلتصاق
القرف الكلب للريح.

174
00:13:27,490 --> 00:13:31,209
حسنًا، على الأقل حصلت عليهم في واحدة
مكان. ربما لم تكن قضية خاسرة.

175
00:13:31,210 --> 00:13:34,249
وإذا كان بإمكاني إصلاح العصابة،
ربما أستطيع إصلاح كل شيء آخر.

176
00:13:34,250 --> 00:13:37,729
هذا هو خطأك، إيز. ما هو؟
اختفى كلو.

177
00:13:37,730 --> 00:13:40,529
كيف هو خطأي؟ لا تأخذ
عبقري للعمل بها، أليس كذلك؟

178
00:13:40,530 --> 00:13:42,729
أنت تخونني،
مما جعل الأمور محرجة.

179
00:13:42,730 --> 00:13:45,449
لو لم تكن قد فعلت ذلك، لي
وستظلون معًا،

180
00:13:45,450 --> 00:13:46,889
ستظل العصابة معًا

181
00:13:46,890 --> 00:13:48,969
وكنا قد رأينا
أن كلوي كان في القرف.

182
00:13:48,970 --> 00:13:50,449
لكنني لم أرغب حتى في تقبيله!

183
00:13:50,450 --> 00:13:52,769
لم أكن أتخيله.
لقد كان خطأ.

184
00:13:52,770 --> 00:13:56,089
حسنًا، لماذا قبلته إذن؟

185
00:13:56,090 --> 00:13:58,369
يرى. مازلت لا تستطيع أن تخبرني.

186
00:13:58,370 --> 00:13:59,889
نعم، ولكن هذا ليس خطأي.

187
00:13:59,890 --> 00:14:01,929
إذا لم يخبرك آرتشي
عني وعن بيتر...

188
00:14:01,930 --> 00:14:03,249
قف، قف، قف!

189
00:14:03,250 --> 00:14:04,969
أنا لم أجعلك تقبل الرجل
هل فعلت؟

190
00:14:04,970 --> 00:14:06,689
إذا كان خطأ أي شخص فهو خطأ تشوب.

191
00:14:06,690 --> 00:14:10,329
ماذا؟ لأنني أقول لك مجانا
الذي ليس خطأه. العم ارشي.

192
00:14:10,330 --> 00:14:13,169
أرشي، لقد طلبت منك التوقف عن الاتصال
نفسك ذلك. كيف يمكن أن يكون لي؟

193
00:14:13,170 --> 00:14:17,170
أنتم جميعًا تجعلون الأمر يبدو مثلي،
اللي خلص...يا جماعة يا جماعة!

194
00:14:17,210 --> 00:14:21,210
أوقفه. من فضلك، توقف عن ذلك.

195
00:14:21,290 --> 00:14:24,289
إنه خطأ الجميع.

196
00:14:24,290 --> 00:14:27,889
بشكل رئيسي في ايزي. أستميحك عذرا؟

197
00:14:27,890 --> 00:14:30,969
هل تعلم ماذا يا تشوب
سأخبرك لماذا قبلت بيتر.

198
00:14:30,970 --> 00:14:34,889
لأنني كنت مستاءً وخائب الأمل
معك لما فعلته لآرتشي.

199
00:14:34,890 --> 00:14:37,849
لقد سمحت لهم الأولاد بركله
خارج فريق كرة القدم واتصل به

200
00:14:37,850 --> 00:14:41,129
أسماء فظيعة ويكون لئيمًا معه.
نعم؟ ماذا فعل هؤلاء الأولاد.

201
00:14:41,130 --> 00:14:45,130
لم أفعل ذلك.
نعم، أنت لم تفعل أي شيء.

202
00:14:45,290 --> 00:14:47,929
يحدث القرف السيئ
عندما لا يفعل الناس الطيبون شيئًا.

203
00:14:47,930 --> 00:14:50,569
هذا بعض الهراء الطازج
دعني أخرج من السيارة. ماذا؟

204
00:14:50,570 --> 00:14:52,809
اسمحوا لي أن أخرج من السيارة!

205
00:14:52,810 --> 00:14:54,530
توقف! يا رفاق، توقفوا عن ذلك!

206
00:14:58,370 --> 00:15:00,729
ربما لم أتمكن من إصلاح العصابة.

207
00:15:00,730 --> 00:15:02,969
ربما تم كسرهم إلى الأبد.

208
00:15:02,970 --> 00:15:06,970
ولكن طالما كانت هناك رصاصة
لمساعدة كلوي، كان علي أن أتقبل ذلك.

209
00:15:07,090 --> 00:15:08,530
حتى لو كان ذلك بمفردي.

210
00:15:22,130 --> 00:15:24,609
ماذا تريد؟ هل كلوي هنا؟

211
00:15:24,610 --> 00:15:25,890
لا.

212
00:15:28,210 --> 00:15:31,529
هل يمكنني استخدام المرحاض الخاص بك؟
لا، لا يمكنك ذلك.

213
00:15:31,530 --> 00:15:33,609
لا تكن رأس أحمق،
أنا أعرف أين هو.

214
00:15:33,610 --> 00:15:36,449
لقد كنت متفاجئًا دائمًا لماذا كلوي
كان صديقا معك.

215
00:15:36,450 --> 00:15:40,409
إنها جميلة، أنت مينغ.
حسنًا...

216
00:15:40,410 --> 00:15:42,489
أريد فقط أن أرى أفضل زميل لي،
من فضلك.

217
00:15:42,490 --> 00:15:43,889
نحن فقط نسمح لك بالتسكع معنا

218
00:15:43,890 --> 00:15:46,609
لأن كلوي أخبرتنا
لقد كنت مضحكا وذكيا.

219
00:15:46,610 --> 00:15:49,129
وهذا ما يفعلونه دائما
أقول عن الفتيات السمينات، أليس كذلك؟

220
00:15:49,130 --> 00:15:53,130
حصلت على شخصية عظيمة. لم تفعل ذلك.

221
00:15:53,930 --> 00:15:56,129
كلوي؟

222
00:15:56,130 --> 00:15:59,169
هل توقفت يوما عن التفكير
لماذا لم تكن كلوي على اتصال؟

223
00:15:59,170 --> 00:16:02,089
لأنها لا تريد وجودك حولها
لها. لا أحد يريدك بجوارك...

224
00:16:02,090 --> 00:16:04,609
لا أحد يريدك بجوارك...

225
00:16:04,610 --> 00:16:07,849
لا أحد يريدك حولك.

226
00:16:07,850 --> 00:16:11,850
استمر إذن. اللعنة قبالة.

227
00:16:18,610 --> 00:16:20,249
كان إيان على حق.

228
00:16:20,250 --> 00:16:23,609
لا أحد يريدني هنا
لأنني لا أصلح الأمور،

229
00:16:23,610 --> 00:16:27,609
أنا فقط أكسرهم.
لكني أعرف مكانًا يفعلون فيه.

230
00:16:27,610 --> 00:16:31,610
حيث يفهمني الناس.
مثلما فهمني تيكس.

231
00:16:31,970 --> 00:16:35,169
وأنا أعرف كيفية صنعها
أعدني.

232
00:16:35,170 --> 00:16:37,169
مجرد قطع قليلا.

233
00:16:37,170 --> 00:16:39,009
ليس مثل المرة الماضية.

234
00:16:39,010 --> 00:16:43,010
فقط عدد قليل من التخفيضات الصغيرة.

235
00:16:50,650 --> 00:16:53,010
ماما؟

236
00:17:03,010 --> 00:17:07,010
ماما؟

237
00:17:11,890 --> 00:17:14,569
ماما؟

238
00:17:14,570 --> 00:17:18,570
ماما!

239
00:17:26,130 --> 00:17:29,089
ماما؟ أوه لا!

240
00:17:29,090 --> 00:17:31,049
راي، إنه الطفل.

241
00:17:31,050 --> 00:17:34,449
أحتاجك لمساعدتي يا عزيزي. لا.

242
00:17:34,450 --> 00:17:38,329
لا يا أمي، أنا لست قوية بما فيه الكفاية،
لا أستطيع. يمكنك يا عزيزي.

243
00:17:38,330 --> 00:17:40,769
كل شيء سيكون على ما يرام.

244
00:17:40,770 --> 00:17:42,369
أعدك.

245
00:17:42,370 --> 00:17:46,370
اذهب الآن وأحضر لي بعض المناشف.
حسنًا، حسنًا.

246
00:17:53,090 --> 00:17:56,929
فتاة جيدة. اتصل بي سيارة إسعاف.

247
00:17:56,930 --> 00:17:59,409
حسنًا، من فضلك.

248
00:17:59,410 --> 00:18:02,689
حسنًا، حسنًا!

249
00:18:02,690 --> 00:18:06,690
دكتور، لقد
حصلت على الملاحظات التي تحتاجها من قبل...

250
00:18:10,770 --> 00:18:12,730
أنا آسف، لا يمكنك ذلك
تعال إلى أبعد من ذلك.

251
00:18:27,000 --> 00:18:31,000
لم يقولوا أي شيء.

252
00:18:43,600 --> 00:18:47,559
تذهب للنوم، نعم؟

253
00:18:47,560 --> 00:18:51,560
أنا أرن. إذا قالوا، أرن. رائع.

254
00:19:24,080 --> 00:19:26,159
'اعتني بهم جميعًا.

255
00:19:26,160 --> 00:19:30,160
'أنت الشخص الذي يتطلعون إليه دائمًا،
أنت الغراء، لذلك لا يوجد ضغط.

256
00:19:31,400 --> 00:19:35,400
«لاحقًا يا فين».

257
00:19:46,920 --> 00:19:50,519
هناك أوقات لا أستطيع فيها التوقف
التحدث، عندما مليون كلمة

258
00:19:50,520 --> 00:19:52,839
ترك فمي في
مسألة ثواني،

259
00:19:52,840 --> 00:19:54,440
مليون كلمة لا تعني شيئا.

260
00:19:58,120 --> 00:20:01,199
مرحبًا؟

261
00:20:01,200 --> 00:20:05,200
مرحبًا؟

262
00:20:06,200 --> 00:20:08,799
ولكن عندما أريد أن أجد بعض الكلمات
وهذا يعني كل شيء،

263
00:20:08,800 --> 00:20:11,639
أنا فقط لا أستطيع التحدث.

264
00:20:11,640 --> 00:20:15,479
مثل "أنا أفتقدك"، مثل "أنا أحبك"،

265
00:20:15,480 --> 00:20:18,840
مثل، "عالمي ينهار
وأحتاجك بجانبي."

266
00:20:22,200 --> 00:20:23,799
مرحبًا؟

267
00:20:23,800 --> 00:20:27,800
'صباح الخير يا راي. إنها كيستر.
أردت فقط أن أرن

268
00:20:28,000 --> 00:20:32,000
'لأقول أنني أحبك
للحضور اليوم لحضور جلسة.

269
00:20:32,800 --> 00:20:36,800
نعم.

270
00:20:42,560 --> 00:20:45,879
يجب أن تكون متعبا.

271
00:20:45,880 --> 00:20:49,880
نعم. حسنا، لم أكن أريد أن أذهب إلى
النوم في حالة رن المستشفى.

272
00:20:52,280 --> 00:20:56,280
أردت أن أعتذر عن الخسارة
أعصابي مع ليام في ذلك اليوم

273
00:20:56,560 --> 00:21:00,560
وعدم تقديم قدوة حسنة،
الحدود الحكيمة.

274
00:21:00,800 --> 00:21:04,719
لا ينبغي لي أن آتي
جولة إلى منزلك.

275
00:21:04,720 --> 00:21:08,679
كنت غاضبا بسبب
لقد شعرت بالحرج حيال ذلك.

276
00:21:08,680 --> 00:21:12,479
نعم، حسنا، لا ينبغي لي
لقد فقدت أعصابي.

277
00:21:12,480 --> 00:21:16,480
لقد فعلت ذلك فقط لأنني أهتم
عنك وعنكم جميعًا.

278
00:21:18,600 --> 00:21:22,600
أعتقد من الآن فصاعدا أننا سوف فقط
وضع الحدود ونحن نمضي.

279
00:21:27,960 --> 00:21:30,199
أنا شخص فظيع، كيستر.

280
00:21:30,200 --> 00:21:34,200
لماذا تقول ذلك؟

281
00:21:35,080 --> 00:21:39,080
سألتني أمي إذا كنت
اهتمت بالمولود الجديد .

282
00:21:40,760 --> 00:21:44,119
فقلت لا.

283
00:21:44,120 --> 00:21:46,799
والأمر المخيف هو..

284
00:21:46,800 --> 00:21:50,439
هو أنني قصدت ذلك.

285
00:21:50,440 --> 00:21:54,440
لا أهتم.

286
00:21:54,560 --> 00:21:57,199
في كل مكان أذهب إليه، يبدو لي ذلك
كسر الأشياء.

287
00:21:57,200 --> 00:22:01,200
وكلما حاولت إصلاحها،
كلما جعلت الأمر أسوأ.

288
00:22:02,720 --> 00:22:06,559
إنها ليست أمي فقط،
إنهم أصدقائي، إنها كلوي.

289
00:22:06,560 --> 00:22:10,279
لأنك لا تستطيع إصلاح الآخرين
حتى تصلح نفسك

290
00:22:10,280 --> 00:22:14,280
ولكن لا أستطيع أن تكون ثابتة.
لأنني مجنون.

291
00:22:15,400 --> 00:22:19,399
أنت لست مجنونا.

292
00:22:19,400 --> 00:22:22,959
إذا كنت تريد أن تكون أجمل
الشخص لأشخاص آخرين،

293
00:22:22,960 --> 00:22:25,599
هذا هو المكان الذي يبدأ فيه الأمر.

294
00:22:25,600 --> 00:22:27,679
لقد حاولت أن أكون لطيفًا مع نفسي.

295
00:22:27,680 --> 00:22:29,679
هل فعلت؟

296
00:22:29,680 --> 00:22:33,119
لأنك كنت تخبرني للتو
يا له من شخص فظيع أنت.

297
00:22:33,120 --> 00:22:36,519
أنت فقط تستخدم أي شيء
يحدث مع كلوي

298
00:22:36,520 --> 00:22:40,399
أو والدتك كأخرى
سبب لكره نفسك.

299
00:22:40,400 --> 00:22:43,879
تقول كل جلسة
أنني بحاجة إلى أن أحب نفسي،

300
00:22:43,880 --> 00:22:47,399
أحتاج أن أبدأ في الإعجاب
نفسي أكثر. منذ أشهر الآن.

301
00:22:47,400 --> 00:22:49,799
أنت مثل السجل المكسور.

302
00:22:49,800 --> 00:22:53,800
لكنك لم تخبرني أبدًا كيف أبدأ
أو متى تبدأ أو من أين تبدأ.

303
00:22:54,200 --> 00:22:57,959
حسنًا، سنبدأ الآن إذن.

304
00:22:57,960 --> 00:23:00,239
ليس الليلة، وليس غدا،
ليس بعد هذا الكوب من الشاي،

305
00:23:00,240 --> 00:23:04,240
سنبدأ الآن.

306
00:23:06,160 --> 00:23:08,319
أغمض عينيك.

307
00:23:08,320 --> 00:23:12,320
أغمض عينيك.

308
00:23:12,640 --> 00:23:16,279
الآن أريدك أن تخبرني
ما لا يعجبك في نفسك

309
00:23:16,280 --> 00:23:18,639
ولكن كن صادقا معي.
لا تكن ذكياً،

310
00:23:18,640 --> 00:23:22,640
لا تغضب. كن صادقا.

311
00:23:23,720 --> 00:23:27,439
أنا سمين.

312
00:23:27,440 --> 00:23:30,599
وأنا قبيح.

313
00:23:30,600 --> 00:23:32,439
وأنا أفسد الأشياء.

314
00:23:32,440 --> 00:23:36,440
حاول أن تجد بعض المعنى
منذ متى وأنت تشعر بهذه الطريقة.

315
00:23:37,760 --> 00:23:41,760
لا أعرف.
منذ أن كنت في التاسعة أو العاشرة من عمري.

316
00:23:42,240 --> 00:23:46,240
إذن هذا هو الرأي الذي كونته
منذ زمن طويل عن نفسك.

317
00:23:47,400 --> 00:23:51,079
افتح عينيك.

318
00:23:51,080 --> 00:23:55,080
أريدك أن تتخيل أ
نسخة عمرها عشر سنوات من نفسك

319
00:23:55,800 --> 00:23:58,719
يجلس هناك على هذا المدرب.

320
00:23:58,720 --> 00:24:01,959
الآن هذه هي الفتاة الصغيرة التي
اعتقدت في البداية أنها كانت سمينة

321
00:24:01,960 --> 00:24:04,519
وقبيحة ومحرجة.

322
00:24:04,520 --> 00:24:08,520
أريدك أن تتخيلها
يجلس هناك الآن.

323
00:24:11,720 --> 00:24:15,720
الآن أخبر تلك الفتاة الصغيرة أنها كذلك
سمين. لن أفعل ذلك.

324
00:24:16,240 --> 00:24:18,919
أخبر تلك الفتاة الصغيرة أنها قبيحة.
لا أريد أن.

325
00:24:18,920 --> 00:24:22,799
أخبر تلك الفتاة الصغيرة أنها كذلك
إحراج ولا قيمة لها

326
00:24:22,800 --> 00:24:24,799
وغير مجدية.

327
00:24:24,800 --> 00:24:26,799
لأن هذا ما أنت
تفعل كل يوم

328
00:24:26,800 --> 00:24:28,719
عندما تقول ذلك لنفسك.

329
00:24:28,720 --> 00:24:31,399
عندما تقنع نفسك
أنك مصدر إحراج

330
00:24:31,400 --> 00:24:34,599
وعبء. حسنا،
ألا تعتقد أنها قبيحة؟

331
00:24:34,600 --> 00:24:37,159
رقم لا؟ أو الدهون؟ لا.

332
00:24:37,160 --> 00:24:41,039
لا؟ أم إحراج؟
أو فظيعة أو لا قيمة لها؟

333
00:24:41,040 --> 00:24:45,040
فقط توقف عن ذلك! لا!

334
00:24:47,360 --> 00:24:51,360
يمين؟ لا.

335
00:24:58,480 --> 00:25:02,480
تريد هل تريد أن تقول
لتلك الفتاة الصغيرة؟

336
00:25:03,040 --> 00:25:06,839
إذا قالت لك ذلك
وكيف شعرت تجاه نفسها

337
00:25:06,840 --> 00:25:10,639
ماذا ستقول لها؟

338
00:25:10,640 --> 00:25:14,640
أنها بخير.

339
00:25:14,880 --> 00:25:17,359
أنها مثالية.

340
00:25:17,360 --> 00:25:20,719
ثم هذا ما لك
بحاجة إلى أن تقول لنفسك.

341
00:25:20,720 --> 00:25:24,720
في كل مرة تشعر بذلك
الذعر، ذلك القلق...

342
00:25:26,800 --> 00:25:30,800
..you بحاجة لتهدئة نفسك مثل
سوف تهدئ الفتاة الصغيرة.

343
00:25:32,640 --> 00:25:34,959
نعم؟

344
00:25:34,960 --> 00:25:36,799
نعم.

345
00:25:36,800 --> 00:25:40,800
عليك أن تقول لنفسك ذلك
كل شيء سيكون على ما يرام.

346
00:25:41,640 --> 00:25:45,640
فإذا التزمت بذلك،

347
00:25:46,480 --> 00:25:50,480
ثم أعدك أنك سوف
تكون قادرة على مواجهة أي شيء.

348
00:25:52,880 --> 00:25:56,880
ويبدأ الآن.

349
00:25:58,760 --> 00:26:02,760
كل شيء يبدأ الآن.

350
00:26:06,520 --> 00:26:08,599
هل تمنيت يومًا أن تنظر إلى الوراء؟

351
00:26:08,600 --> 00:26:11,679
وشاهد اللحظة المحددة في حياتك
بدأت في التجمع؟

352
00:26:11,680 --> 00:26:13,839
نهاية البداية،

353
00:26:13,840 --> 00:26:17,840
في اللحظة التي عرفت فيها كل شيء
كان على وشك التغيير؟

354
00:26:21,200 --> 00:26:24,999
هل هناك أي أخبار؟
لقد خرجت من الخطر.

355
00:26:25,000 --> 00:26:26,959
هل قالت أي شيء؟

356
00:26:26,960 --> 00:26:29,519
لا، أقصد أختك. أختي؟

357
00:26:29,520 --> 00:26:33,520
نعم. إنها في العناية المركزة.

358
00:26:33,800 --> 00:26:36,119
هل ستكون بخير؟

359
00:26:36,120 --> 00:26:40,120
علينا فقط أن ننتظر ونرى ماذا
يحدث في الساعات القليلة القادمة

360
00:26:40,680 --> 00:26:43,839
ماذا عن أمي؟
من السابق لأوانه القول.

361
00:26:43,840 --> 00:26:47,840
نحن نفعل كل شيء
نستطيع لها.

362
00:27:24,240 --> 00:27:25,639
شكرًا.

363
00:27:25,640 --> 00:27:28,920
هذا كل الحق.

364
00:27:31,000 --> 00:27:34,079
أنا أخت.

365
00:27:34,080 --> 00:27:37,839
أنا في الواقع شخص ما
الأخت الكبرى.

366
00:27:37,840 --> 00:27:41,840
لطيف - جيد. أعتقد أنك سوف تفعل
أخت كبيرة جيدة.

367
00:27:42,680 --> 00:27:43,719
نعم؟

368
00:27:43,720 --> 00:27:44,999
نعم.

369
00:27:45,000 --> 00:27:46,879
ألا تعتقد أنني سأكون مزعجاً؟

370
00:27:46,880 --> 00:27:48,959
أنا لم أقل ذلك.

371
00:27:48,960 --> 00:27:52,960
يمين.

372
00:27:56,600 --> 00:28:00,600
إذا كنت بحاجة إلى مصعد هنا بعد ذلك
الكلية، ثم أستطيع أن آخذك.

373
00:28:01,560 --> 00:28:05,560
لقد حصلت على الكثير من الحرة
الوقت على يدي.

374
00:28:07,320 --> 00:28:11,320
لقد قررت أن يكون
سقالة في ليدز

375
00:28:11,880 --> 00:28:15,880
لم يكن بالضبط الحلم
اعتقدت أنه سيكون.

376
00:28:17,760 --> 00:28:20,359
شكرا، ولكن...

377
00:28:20,360 --> 00:28:24,360
كل شيء على ما يرام.
لن أذهب إلى الكلية بعد الآن.

378
00:28:25,880 --> 00:28:29,239
لماذا تغادر؟

379
00:28:29,240 --> 00:28:33,240
الجميع هناك يعلم أنني مجنون.
أنتم تعرفونني يا رفاق. أنت تفهمني.

380
00:28:36,320 --> 00:28:39,319
ليس الجميع هكذا يا (فين).

381
00:28:39,320 --> 00:28:43,159
ومع ذلك، ولكن الجميع مجانين.

382
00:28:43,160 --> 00:28:47,160
وعلى الجميع أن يناضل ويناضل
إنهم لم يدركوا ذلك بعد.

383
00:28:49,000 --> 00:28:53,000
على الأقل لديك.

384
00:28:54,640 --> 00:28:58,640
ذات مرة، في المعوقين
المرحاض بعيد، بعيد..

385
00:29:01,280 --> 00:29:05,280
..you سألتني لماذا أحببتك.
يتذكر؟

386
00:29:05,360 --> 00:29:08,719
نعم أتذكر.

387
00:29:08,720 --> 00:29:11,839
هذا لأنك قوي.

388
00:29:11,840 --> 00:29:15,840
أنت فقط لم تدرك ذلك بعد.

389
00:29:16,400 --> 00:29:20,400
راشيل، يمكنك أن ترى الخاص بك
أختي الآن، إذا أردت.

390
00:29:26,320 --> 00:29:28,279
أنا أختك الكبرى.

391
00:29:28,280 --> 00:29:32,280
سأعتني بك وأحبك
أنت وتأكد أنك بخير.

392
00:29:37,520 --> 00:29:40,879
أنت مثالي.

393
00:29:40,880 --> 00:29:44,880
أنت مثالي.

394
00:29:44,960 --> 00:29:48,960
يمكنك أن تكون قويا.
يمكنك أن تكون قويا.

395
00:29:49,000 --> 00:29:53,000
يمكنك أن تكون قويا.

396
00:29:53,600 --> 00:29:57,600
ماذا تريد؟

397
00:29:57,800 --> 00:29:59,719
أريدك أن تخبرني أين هو كلوي.

398
00:29:59,720 --> 00:30:01,399
لماذا ينبغي لي؟

399
00:30:01,400 --> 00:30:02,959
لأنني أريد أن أعرف أنها بخير.

400
00:30:02,960 --> 00:30:05,639
لماذا لا تذهب بعيدا
وتوقف عن إزعاج الناس؟

401
00:30:05,640 --> 00:30:07,199
من هو الذي؟

402
00:30:07,200 --> 00:30:11,200
زائر لك يا صديقي

403
00:30:12,720 --> 00:30:14,719
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

404
00:30:14,720 --> 00:30:17,879
تقول إنها تبحث عن كلوي
لكنني أعتقد أنها جاءت من أجلك يا فتى.

405
00:30:17,880 --> 00:30:20,799
نعم، أخبرتني كلوي
لماذا لن تنام معي.

406
00:30:20,800 --> 00:30:24,800
قالت أن لديك مشكلة
مع خلع ملابسك وذاك. هذا لا يفاجئني.

407
00:30:25,400 --> 00:30:28,839
لو كنت أشبهك
ربما سأشعر بنفس الشيء تمامًا.

408
00:30:28,840 --> 00:30:32,319
الغريب أن كلوي لا تستطيع الاحتفاظ بملابسها
تشغيلها ولكن لا يمكنك خلعها.

409
00:30:32,320 --> 00:30:35,199
لقد كان اللعنة شفقة
كذلك، هل تعلم؟

410
00:30:35,200 --> 00:30:38,159
مثل أي اللعنة
سيكون لديها من أي وقت مضى. يمين؟

411
00:30:38,160 --> 00:30:39,439
لقد كنت غاضبا.

412
00:30:39,440 --> 00:30:43,440
"إذا كنت أبدو مثلك،
ربما سأشعر بنفس الشيء تمامًا.

413
00:30:54,440 --> 00:30:58,440
أنت مثالي. أنت مثالي.

414
00:30:58,920 --> 00:31:01,479
كل شيء سيكون على ما يرام.

415
00:31:01,480 --> 00:31:04,519
إسمع يا راي...

416
00:31:04,520 --> 00:31:07,679
لقد حان الوقت للقيام بواحدة.

417
00:31:07,680 --> 00:31:09,599
لا.

418
00:31:09,600 --> 00:31:13,600
أنا أبحث عن كلوي.
هل ستتحرك أم ماذا؟

419
00:31:16,760 --> 00:31:20,760
كلوي؟

420
00:31:24,560 --> 00:31:28,560
أوه، كلوي. الحمد لله.

421
00:31:31,400 --> 00:31:35,400
ماذا تفعل هنا يا راي؟
لقد جئت لأخذك إلى المنزل.

422
00:31:35,560 --> 00:31:38,239
الجميع قلقون حقًا
عنك. أنا بخير.

423
00:31:38,240 --> 00:31:42,240
لا أحد يؤذيني.

424
00:31:43,280 --> 00:31:47,280
لا ينبغي عليك الخروج مع
إيان، كلو. إنه ليس شخصًا لطيفًا.

425
00:31:48,640 --> 00:31:52,399
الخروج؟

426
00:31:52,400 --> 00:31:56,159
نحن لن نخرج. نحن سخيف،

427
00:31:56,160 --> 00:32:00,160
يلهون ويضيعون.

428
00:32:00,880 --> 00:32:03,879
ويمكننا أن نفعل ذلك و
لا نزال ننام مع من نريد

429
00:32:03,880 --> 00:32:07,399
لأننا بالغون.

430
00:32:07,400 --> 00:32:11,400
لقد خدعت مع بن
في الليلة الأخرى، فماذا في ذلك؟

431
00:32:12,360 --> 00:32:16,360
لن تحصل عليه
لأنك لست جزءا منه.

432
00:32:18,200 --> 00:32:22,200
وأنا أعرف ما تفكر فيه.

433
00:32:22,800 --> 00:32:25,919
تعتقد أنهم يأخذون
الاستفادة مني.

434
00:32:25,920 --> 00:32:28,239
لكنهم ليسوا كذلك.

435
00:32:28,240 --> 00:32:31,279
إنهم يحبونني.

436
00:32:31,280 --> 00:32:33,959
كما تعلمون، وأنا واحد
الاستفادة.

437
00:32:33,960 --> 00:32:36,759
أنا من يملك القوة، أنا.

438
00:32:36,760 --> 00:32:40,760
إذن ما الذي تعتقده؟
إنهم يحبونك إذن يا كلو؟

439
00:32:41,680 --> 00:32:44,759
أنا لم أقل مثلا، قلت أريد.
قلت مثل.

440
00:32:44,760 --> 00:32:48,760
حسنا، ما هو الفرق؟

441
00:32:49,760 --> 00:32:53,760
هل لديك أي فكرة كيف
شعور جيد عندما يكون شخص ما،

442
00:32:54,440 --> 00:32:58,199
شخص ما لا يستطيع حرفيا
أبعد أيديهم عنك

443
00:32:58,200 --> 00:33:02,200
ويمسكون بك
كأنهم مجانين؟

444
00:33:02,320 --> 00:33:04,679
تعتقد أنني شخص سيء،
أستطيع أن أرى ذلك.

445
00:33:04,680 --> 00:33:06,039
لا، لا أعتقد ذلك.

446
00:33:06,040 --> 00:33:08,679
لا، كنت أعتقد أنني الخبث غبي!

447
00:33:08,680 --> 00:33:10,839
حسنا، ماذا في ذلك؟!

448
00:33:10,840 --> 00:33:14,559
إنه جسدي وأستطيع
أفعل ما أريد معها.

449
00:33:14,560 --> 00:33:18,159
هل تفهم ذلك؟
أنا أفهم.

450
00:33:18,160 --> 00:33:22,160
كلو، أنا أفهم، أنا أفهم. أفعل.

451
00:33:25,760 --> 00:33:29,760
كلوي، من فضلك اسمح لي
أخرجك من هنا.

452
00:33:30,640 --> 00:33:34,640
أنا خائف. أنا أعرف.
ولكن سيكون كل شيء على ما يرام.

453
00:33:37,800 --> 00:33:41,343
حسنًا، كل شيء سيكون على ما يرام.
أعدك.

454
00:33:50,500 --> 00:33:53,700
ها أنت ذا. إنه
القدح المفضل لديك.

455
00:33:56,940 --> 00:33:59,500
هل والدتك ستكون بخير؟

456
00:33:59,604 --> 00:34:03,604
لا أعرف.

457
00:34:04,124 --> 00:34:08,124
هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء آخر؟ لا.

458
00:34:08,924 --> 00:34:12,924
راي... أنا خائفة
أخبر والدي بكل شيء.

459
00:34:16,044 --> 00:34:20,044
أنا خائف من قدوم إيان
لتجدني. مهلا، لا يكون.

460
00:34:20,324 --> 00:34:23,603
حسنًا، سوف نقوم بتسوية الأمر.

461
00:34:23,604 --> 00:34:27,604
سنقوم بفرز كل شيء.

462
00:34:30,404 --> 00:34:34,123
كلوي...

463
00:34:34,124 --> 00:34:37,163
لقد وجدت مذكراتك في غرفتك.

464
00:34:37,164 --> 00:34:39,963
قرأته.

465
00:34:39,964 --> 00:34:43,964
لقد خذلتك.

466
00:34:44,204 --> 00:34:48,204
أنا آسف جدًا لأنني خذلتك.

467
00:34:49,484 --> 00:34:51,483
إذن، هل تعرف شيئًا عن فين؟

468
00:34:51,484 --> 00:34:54,163
نعم.

469
00:34:54,164 --> 00:34:56,963
لم أقع في الحب
معه عمدا

470
00:34:56,964 --> 00:34:58,723
انا اعرف...

471
00:34:58,724 --> 00:35:02,724
أنا لست معنيًا بالفنلنديين.

472
00:35:02,844 --> 00:35:06,844
أنا المقصود لإيان. أوه،
كلوي، بالطبع أنت لست كذلك.

473
00:35:07,524 --> 00:35:11,524
عليك أن تبدأ في الوجود
ألطف على نفسك.

474
00:35:11,844 --> 00:35:15,844
تحتاج إلى ... تحتاج
لتهدئة نفسك.

475
00:35:18,204 --> 00:35:20,243
قل، "حسنًا، راي".

476
00:35:20,244 --> 00:35:21,683
حسنًا يا راي.

477
00:35:21,684 --> 00:35:23,003
"حسنا، راي!"

478
00:35:23,004 --> 00:35:27,003
حسنًا يا راي!

479
00:35:27,004 --> 00:35:30,723
إله!

480
00:35:30,724 --> 00:35:33,843
أوه، ما هو الجميع
في الكلية قائلا؟

481
00:35:33,844 --> 00:35:37,083
يقولون أنك وقحة.

482
00:35:37,084 --> 00:35:41,084
لطيف - جيد. وأنا عقلي... أوه.

483
00:35:43,564 --> 00:35:47,564
هل تعلم، أنا لا أعرف حتى
اهتم بما يفكرون به عني.

484
00:35:48,444 --> 00:35:52,083
أنا فقط أهتم بما تعتقده عني.

485
00:35:52,084 --> 00:35:56,084
حسنا، أعتقد... ذلك
أنت أفضل زميل لي...

486
00:35:59,804 --> 00:36:02,643
..وأعتقد أنك مدهش!

487
00:36:02,644 --> 00:36:03,964
أوقفه.

488
00:36:15,204 --> 00:36:19,204
أوه، عزيزي! أوه، عزيزي، أنت
أعلم أنه لا بأس، لا بأس.

489
00:36:20,564 --> 00:36:22,403
هل أنت بخير؟

490
00:36:22,404 --> 00:36:25,803
ممم، نعم، حالتي مستقرة... على ما يبدو.

491
00:36:25,804 --> 00:36:29,804
أول مرة في حياتي لأي شخص
قال ذلك عني من أي وقت مضى.

492
00:36:30,764 --> 00:36:33,923
مهلا، أنا آسف لأننا سقطنا.

493
00:36:33,924 --> 00:36:36,883
عندما كنت مستلقيا هناك على
أرضية الحمام، أتذكر

494
00:36:36,884 --> 00:36:40,563
أفكر في مدى السوء الذي سيكون عليه الأمر إذا...

495
00:36:40,564 --> 00:36:44,564
حسنًا، كما تعلمون، إذا... الأخير
الشيء الذي فعلناه هو أن لدينا حجة

496
00:36:44,924 --> 00:36:46,883
وهكذا تذكرتنا.

497
00:36:46,884 --> 00:36:49,043
لا، لا تكن غبيا.

498
00:36:49,044 --> 00:36:53,044
لقد كنت غاضبة فقط
أنت ترى والدك.

499
00:36:53,604 --> 00:36:57,604
لقد كنت أنانيًا، هذا فقط لأنه
لا أعتقد أنه شخص لطيف.

500
00:36:58,444 --> 00:37:02,444
يجب أن تتاح لك الفرصة
لتكوين آرائك الخاصة.

501
00:37:02,764 --> 00:37:06,764
امي كيف عرفتي انه هو

502
00:37:07,164 --> 00:37:09,163
الذي أعطاني مشغل الأسطوانات هذا؟

503
00:37:09,164 --> 00:37:12,323
أوه، أنا لا أعرف.

504
00:37:12,324 --> 00:37:15,763
ماما؟

505
00:37:15,764 --> 00:37:18,763
إنه نفس السجل
اللاعب الذي أعطاني إياه

506
00:37:18,764 --> 00:37:22,283
في ذكرى زواجنا، قبل 20 عامًا.

507
00:37:22,284 --> 00:37:25,643
لم أكن أريد أن أقول لك.

508
00:37:25,644 --> 00:37:28,003
لماذا يفعل ذلك؟

509
00:37:28,004 --> 00:37:30,403
أنا بصراحة لا أعرف.

510
00:37:30,404 --> 00:37:34,404
ربما نسي للتو.

511
00:37:34,724 --> 00:37:38,163
على أية حال، لقد حصلت على
تفضل أن أطلب منك.

512
00:37:38,164 --> 00:37:40,923
لم أرى الطفل بعد.

513
00:37:40,924 --> 00:37:43,323
هل تصفها لي؟

514
00:37:43,324 --> 00:37:47,324
أمي، إنها لطيفة جدًا... أصابعها و
أصابع القدم هي مثل رايس كريسبيس الصغيرة.

515
00:37:48,164 --> 00:37:50,563
إنها الأجمل
طفل في العالم كله

516
00:37:50,564 --> 00:37:54,564
وهي تتثاءب مثل
شبل أسد صغير...

517
00:38:02,404 --> 00:38:05,523
هناك جزء في كل واحد منا
هذا خائف وغير متأكد.

518
00:38:05,524 --> 00:38:08,523
وعندما تحصل على القدرة
لترى ذلك في نفسك،

519
00:38:08,524 --> 00:38:12,524
تبدأ في رؤية ذلك الجميع
يقاتل، كل يوم وعادل

520
00:38:12,684 --> 00:38:16,683
كما قال فين، لذلك،
بدلاً من القول،

521
00:38:16,684 --> 00:38:19,163
"أنت سمين و
أنت قبيح..."

522
00:38:19,164 --> 00:38:22,563
سأقول: "أنت
الشخص الذي ساعد والدتك,

523
00:38:22,564 --> 00:38:26,564
"من أنقذ أفضل صديق لك على قيد الحياة
مصاب بمرض لكنه يستمر."

524
00:38:28,204 --> 00:38:31,843
أنا... فعلت كل ذلك كل ذلك.

525
00:38:31,844 --> 00:38:33,563
هذا لا يعنيني

526
00:38:33,564 --> 00:38:37,243
ولم تكن كلوي خائفة من الذهاب
عندما عدنا إلى الكلية، كنا مرعوبين.

527
00:38:37,244 --> 00:38:41,244
ولكن كان علينا أن نفعل ذلك لبعضنا البعض.

528
00:38:42,484 --> 00:38:44,123
يسوع!

529
00:38:44,124 --> 00:38:48,124
لأنه لا يوجد شيء لا نستطيع
الوجه عندما نكون معا.

530
00:38:48,684 --> 00:38:51,363
اعتقدت أنك كنت خارج الحصول على
أدمغتك نكحت من قبل كل

531
00:38:51,364 --> 00:38:54,083
رجل في ستامفورد.

532
00:38:54,084 --> 00:38:58,084
لا راي.

533
00:38:59,204 --> 00:39:03,204
أوه...

534
00:39:05,684 --> 00:39:09,644
أراك لاحقا فيكي.

535
00:39:15,204 --> 00:39:18,963
اسمع، هناك شيء لدي
للذهاب للقيام به، هل أنت بخير؟

536
00:39:18,964 --> 00:39:22,964
نعم، سأكون بخير. هل
انت ذاهب؟ نعم... اذهب!

537
00:39:27,564 --> 00:39:30,803
إذن، لقد خرجت من مخبأك.

538
00:39:30,804 --> 00:39:34,603
إذن، ماذا عن الليلة إذن؟

539
00:39:34,604 --> 00:39:38,604
استمع يا (ليام)، أعتقد أننا
يجب أن نكون أصدقاء فقط.

540
00:39:41,204 --> 00:39:43,963
أنا لا أعتقد ذلك
نحن جيدون لبعضنا البعض.

541
00:39:43,964 --> 00:39:45,763
لماذا؟

542
00:39:45,764 --> 00:39:47,923
لا أريد أن أكون
مارس الجنس أكثر من ذلك.

543
00:39:47,924 --> 00:39:51,403
لا أعتقد أن هناك أي شيء
من الخطأ أن تكون مارس الجنس.

544
00:39:51,404 --> 00:39:55,404
نعم، أنت تقول ذلك... لذلك، لا تفعل ذلك
أعتقد أن الناس يمكن أن تتغير؟

545
00:40:00,724 --> 00:40:04,724
لكنني أعلم أنهم يستطيعون ذلك.

546
00:40:05,964 --> 00:40:09,883
ليام يمكن أن يبقى على حاله و
هذا جيد ولكني كنت أتغير الآن

547
00:40:09,884 --> 00:40:12,563
وهذا يعني عدم الدوران
على عتبة والدي.

548
00:40:12,564 --> 00:40:15,163
كان يعني، أخيرا، الكتابة
له رسالة تقول

549
00:40:15,164 --> 00:40:17,883
"كان من اللطيف مقابلتك
ونراكم في الجوار."

550
00:40:17,884 --> 00:40:21,884
لأن الحقيقة كانت
أنه كان لدي أب بالفعل.

551
00:40:22,804 --> 00:40:26,003
انتظري يا أمي، لماذا؟
هل نذهب إلى غرفتك؟

552
00:40:26,004 --> 00:40:30,003
حسنًا، هذا هو الأمر،
انها ليست لدينا بعد الآن.

553
00:40:30,004 --> 00:40:31,564
إنها غرفتك.

554
00:40:33,084 --> 00:40:34,843
ماذا؟

555
00:40:34,844 --> 00:40:38,844
لا! يا إلهي!

556
00:40:39,804 --> 00:40:41,123
هل أحببت ذلك؟

557
00:40:41,124 --> 00:40:43,803
نعم! انتظر أين هم
هل ستنام؟

558
00:40:43,804 --> 00:40:45,243
أوه، سوف نذهب مع الطفل و

559
00:40:45,244 --> 00:40:47,083
عندما ميني بوشتات
تحتاج إلى مساحة خاصة بها،

560
00:40:47,084 --> 00:40:50,083
سنقوم بتسوية شيء ما. على أي حال،
ستكون في الجامعة حينها، أليس كذلك؟

561
00:40:50,084 --> 00:40:51,483
إيه، إيه، أليس كذلك؟

562
00:40:51,484 --> 00:40:54,403
نعم! نعم!

563
00:40:54,404 --> 00:40:58,363
انتظر...كيف حالك
اثنين تحمل كل هذا؟

564
00:40:58,364 --> 00:41:01,203
حسنا، لماذا تعتقد
كريم اخذ وظيفة ثانية ؟

565
00:41:01,204 --> 00:41:04,163
لقد كان يعمل ليلاً من أجل
اجعل هذا المنزل بأكمله يبدو جميلاً،

566
00:41:04,164 --> 00:41:06,363
أليس كذلك يا سيد لوليبوب؟

567
00:41:06,364 --> 00:41:08,323
قف! يعبر.

568
00:41:08,324 --> 00:41:09,883
حقًا؟

569
00:41:09,884 --> 00:41:11,883
أحب، انها ليست سيئة.

570
00:41:11,884 --> 00:41:13,923
لا.

571
00:41:13,924 --> 00:41:17,924
أمي، شكرا لك. كريم، شكرا لك.

572
00:41:18,204 --> 00:41:20,323
يا عزيزي. لا أعرف ماذا أقول.

573
00:41:20,324 --> 00:41:22,643
لم يكن لديك ل
افعل كل هذا من أجلي.

574
00:41:22,644 --> 00:41:26,644
إنه رقم وظيفتي
ثلاثة، الوظيفة رقم ثلاثة،

575
00:41:27,204 --> 00:41:30,563
رعاية سيداتي الثلاث.

576
00:41:30,564 --> 00:41:31,963
نعم؟

577
00:41:31,964 --> 00:41:35,563
أقول خطأ؟ الحب، قلت الكمال!

578
00:41:35,564 --> 00:41:38,963
على أية حال، بوشتات الصغير يحصل
للعودة إلى المنزل الأسبوع المقبل،

579
00:41:38,964 --> 00:41:41,123
لذا، قل وداعًا للنوم.

580
00:41:41,124 --> 00:41:42,923
هل أنت بخير مع ذلك؟

581
00:41:42,924 --> 00:41:45,323
أمي هل تمزحين؟

582
00:41:45,324 --> 00:41:47,523
لا استطيع الانتظار!

583
00:41:47,524 --> 00:41:50,763
كان كل شيء ببطء
نعود معا.

584
00:41:50,764 --> 00:41:54,764
كان هناك واحد فقط
الشيء المتبقي ليتم إصلاحه.

585
00:41:55,484 --> 00:41:57,283
إذن، في أي وقت سيصل (فين) إلى هنا؟

586
00:41:57,284 --> 00:42:01,203
كيف يجب أن أعرف؟

587
00:42:01,204 --> 00:42:04,643
أرشي، أنا آسف جدا
أنني كنت غاضبا منك.

588
00:42:04,644 --> 00:42:07,803
انظر، أعلم أنك كنت غاضبًا منه
ختم ولهذا السبب قلت له.

589
00:42:07,804 --> 00:42:11,804
أنا آسف أيضا.

590
00:42:11,884 --> 00:42:14,843
أووه!

591
00:42:14,844 --> 00:42:16,563
أوه، ل...

592
00:42:16,564 --> 00:42:18,403
هل أنتم بخير يا رفاق؟

593
00:42:18,404 --> 00:42:22,243
كيف الأحوال معلقة... آرتشي،
لا تزال المشكلة؟

594
00:42:22,244 --> 00:42:24,203
فقط اذهب بعيدا!

595
00:42:24,204 --> 00:42:27,083
ماذا، كان ذلك أ
سؤال مشروع.

596
00:42:27,084 --> 00:42:28,763
هل ما زلت المشكلة؟

597
00:42:28,764 --> 00:42:32,764
قف! الجميع، توقفوا
ماذا يفعلون!

598
00:42:32,924 --> 00:42:36,924
لماذا لا تخبر الحانة الكاملة
ما كنت قد سألت للتو ارشي؟

599
00:42:38,604 --> 00:42:40,043
ما الذي تتحدث عنه يا تشوب يا رجل؟

600
00:42:40,044 --> 00:42:43,403
أنا جاد يا صديقي! أخبر
الحانة بأكملها! تغضب!

601
00:42:43,404 --> 00:42:47,404
هذا اللعين هنا
رجل كبير وجلست هناك

602
00:42:47,564 --> 00:42:51,564
وشاهدت لك قدحين
تأخذ شخ منه.

603
00:42:52,484 --> 00:42:56,484
أنا آسف يا فتى. يسوع، هل أنت
اثنان يخرجان أو شيء من هذا؟

604
00:42:59,764 --> 00:43:02,603
إذا رأيتك في هذه الحانة مرة أخرى،

605
00:43:02,604 --> 00:43:05,363
سأقوم بإستجوابك!

606
00:43:05,364 --> 00:43:09,364
قبالة البوب، يا شباب.

607
00:43:09,644 --> 00:43:12,004
الوداع! الوداع!

608
00:43:14,204 --> 00:43:18,204
اقطع، لم يكن عليك ذلك...

609
00:43:20,244 --> 00:43:21,883
أحبك يا فتى.

610
00:43:21,884 --> 00:43:23,244
أعني ذلك.

611
00:43:35,284 --> 00:43:37,243
ها هو.

612
00:43:37,244 --> 00:43:39,083
مرحبًا، راي، حسنًا؟

613
00:43:39,084 --> 00:43:40,563
هل أنت بخير يا داني؟

614
00:43:40,564 --> 00:43:42,563
نعم، شكرا لدعوتي.

615
00:43:42,564 --> 00:43:44,003
أنا متحمس جدا وعصبي.

616
00:43:44,004 --> 00:43:47,443
لقد ارتديت قبعة واحدة فقط لأنني
لا أريد أن يفكر الجميع

617
00:43:47,444 --> 00:43:51,444
أنا غاضب جدًا أو أي شيء.

618
00:43:51,484 --> 00:43:55,003
وكان هذا هو كل شيء
لقد عدنا معًا مرة أخرى... حسنًا،

619
00:43:55,004 --> 00:43:56,523
كل شيء تقريبا.

620
00:43:56,524 --> 00:43:59,083
أخذ قضمة من أ
قطعة الخبز كانت شيئاً واحداً

621
00:43:59,084 --> 00:44:01,323
لكن التعري كان أمرًا آخر.

622
00:44:01,324 --> 00:44:03,163
وإذا لم أستطع أن أفعل ذلك،

623
00:44:03,164 --> 00:44:07,043
إذًا لم يكن الأمر عادلاً بالنسبة لفين
للتورط معه مرة أخرى.

624
00:44:07,044 --> 00:44:09,443
أو أن تكون حوله.

625
00:44:09,444 --> 00:44:11,363
كيف الحال؟

626
00:44:11,364 --> 00:44:13,483
صعودا وهبوطا، كما تعلمون.

627
00:44:13,484 --> 00:44:17,484
لقد تساءلت فقط إذا كان بإمكاننا التحدث.

628
00:44:17,924 --> 00:44:21,924
كما تعلمون، عنك وعني. لا، لا،
لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة.

629
00:44:25,004 --> 00:44:27,244
لا أعتقد أن الحديث فكرة جيدة.

630
00:44:33,322 --> 00:44:37,322
يوميات عزيزي، هذا هو الشيء مع
المذكرات، إنها مثل الأفلام،

631
00:44:38,002 --> 00:44:41,561
إنها مجرد قصص
مليئة بالأشياء التي رأيتها

632
00:44:41,562 --> 00:44:43,201
والأشياء التي شعرت بها.

633
00:44:43,202 --> 00:44:45,001
لكن عندما أنظر حولي،

634
00:44:45,002 --> 00:44:49,002
أرى أن الجميع
بطل قصتهم الخاصة.

635
00:44:49,322 --> 00:44:53,322
والشيء في القصص هو ذلك
ليس كل منهم لديهم نهاية سعيدة.

636
00:44:56,522 --> 00:45:00,522
لكن البعض يفعل.

637
00:45:04,082 --> 00:45:08,082
وهذا أفضل بكثير من الكلام.

638
00:45:08,403 --> 00:45:12,263
نعم، حسناً، عندما أقول،
"يتبع"

639
00:45:12,354 --> 00:45:16,354
أعني "يستمر!"

640
00:45:16,404 --> 00:45:20,954
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0